Kyence wrote:In my case, ive been translating and avoiding words and phrases with those letters which can be annoying. I don' t use any of the hiragana . If you put a letter in its place, I can easily change the code key to an english one in the slpm.
I don't understand. Do you want I replace some hiraganas with missing latin characters ? If so, didn't you say in an earlier post that the spaces between lowercases in this font were too wide ? Do you prefer looking for an other monospaced font ?
I don't know anything about the slpm. This file is a complete mistery for me.
I only need the first layer that has the alphabet on it. It would be simpler to work editing.The format header of sggg and such needs to be
Preserved after editing so it can be placed back into the iso. With the one set of characters the decompressed fike
Will be easy to insert without needing to make additional room for it.
If you have the raw data for that layer and the black, I can easily check out the code header. Or, you can paste the header or hex screenshot here.
I can make a script so that, if you give it four 512x512 sheets with 4 gray levels characters, it will create a decompressed DAT file similar (same size, same header) to the original (if I understood correctly how it works, which seems to be the case since I decompressed all the images in the DAT files with results identical to those of gazetadealgol).
Would it be useful ?
I think I can generate a sheet from a TTF font (monospaced), which could save even more time (and permit several tries)
A thing I need to know is if you require the latin characters available in the original font to stay at the same location.
If necessary, I can look into the "descompressador" code and make a "compressador", but I don't know if it's really needed.
Sorry if I make you repeat what you already wrote. Once again, my english is limited