phantasy star generation 2 bugs english translation help

[SaVol]

Greetings, I am writing because I have NEI but cannot equip any claw stronger than steel claw. When I highlight any other claw, ceramic, laser, silent, animal claw they say the weapons can only by equipped by Eusis?

I am totally lost how to proceed. Is there an updated patch from what is on the site here?

These games are amazing and the efforts that the translation team must have put into these two remake games is incredible! Thank you.

Any assistance is greatly appreciated please.

[SaVol]

Seriously no one is able or willing to reply???

[BenoitRen]

I posted your problem on the Discord server, but it's unknown.